Trong kiếp nhân sinh, đời người ai cũng trải qua “Sinh, lão, bệnh, tử” như là một vòng quy luật tự nhiên. Tuy vậy khi bạn bè, người thân không may qua đời, thì bất kỳ ai cũng sẽ vô cùng buồn và đau lòng.
Việc gửi đến gia quyến của người đã mất những lời động viên, lời chia buồn để giúp họ có thêm nghị lực là một việc vô cùng cần thiết. Vonghoatangle xin tổng hợp các mẫu lời chia buồn dưới đây để bạn đọc tham khảo:
Nội dung
1.Cách viết lời chia buồn hay nhất
Đầu tiên, bạn cần biết thông tin về người mất như họ là người già hay người trẻ; mối quan hệ có thân thiết và quan trọng với bạn. Tiếp theo là người đó theo đạo Công giáo hay tôn giáo khác; người Việt hay người nước ngoài,… để chọn lựa lời chia buồn cho thích hợp:
- Nếu người mất là người trẻ, nỗi đau mất mát đối với người ở lại là rất lớn vì “người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh”. Do đó, những lời chia buồn nên thể hiện sự động viên, chia sẻ, mong gia đình kiên cường vượt qua
- Nếu người đã khuất là người già, bạn có thể chọn lựa những lời thể hiện sự cảm thông, sinh lão bệnh tử là chuyện khó tránh để chia sẻ với gia đình người mất.
- Bạn cần chọn lựa từ ngữ thể hiện sự lịch sự, trang trọng phù hợp theo tôn giáo: đám tang Công giáo, đám tang đạo Tin Lành,… để chọn những lời chia buồn phù hợp.
Hãy gửi lời chia buồn ngay khi gia đình người mất phát tang. Cùng với lời chia buồn thì phải có thêm vòng hoa tang. Đây là một thứ không thể thiếu để thể hiện sự trân trọng của người viếng với người mất .
2. Lời chia buồn đám tang công giáo
Gửi lời chia buồn đám tang Công giáo cần sử dụng từ ngữ có ý nghĩa, trang trọng, lịch sự. Ngoài ra phải luôn cậy nhờ danh Chúa cứu rỗi linh hồn người mất:
1. Được tin Cụ Ông ( Giuse / ….. ) đã được Chúa gọi về tại ……., Việt Nam. Hưởng thọ …. tuổi.
Thay mặt …..chúng con xin chia buồn với Gia Đình tang quyến về sự mất mát lớn lao nầy. Xin Chúa, qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse, cho Linh Hồn ( Phero / GiuSe… ) mau được về với Chúa.
2. Được nghe tin cụ cố ………. được chúa gọi về lúc ……ngày ….tháng ….năm …… Hưởng thọ ….tuổi tại ………
Chúng mình vô cùng đau xót và thương tiếc. Cầu chúa lòng lành cho cụ ……….. sớm được về hưởng dung nhan chúa. Cầu cho gia đình cụ sớm vượt qua đau thương, ổn định cuộc sống, mạnh khỏe và bình an.
3. Những lời chia buồn qua tin nhắn ngắn gọn
Những mẫu câu chia buồn ngắn gọn, không hoa mỹ nhưng thể hiện được sự an ủi, động viên đến gia đình người mất cũng được nhiều người chọn lựa. Bạn có thể tham khảo các mẫu câu dưới đây để gửi lời chia buồn khi tham dự lễ tang.
1.Cầu mong cho linh hồn … sẽ về thiên đàng, vòng hoa chia buồn này như một lời nhắc nhở rằng, chúng tôi sẽ mãi nhớ về bạn. An nghỉ bạn nhé!
2. Xin được chia buồn cùng gia đình, em xin thắp nén nhang lòng cho …. được yên nghỉ.
3. Anh có thể hiểu nỗi đau của gia đình lúc này. Chân thành gửi đến em những lời chia buồn từ tận đáy lòng.
4. Chị không biết nói gì hơn ngoài những lời chia buồn cùng em . Hãy kiên cường lên, cố gắng vượt qua nỗi mất mát này em nhé.
5. Em xin gửi vòng hoa chia buồn này thay cho lời chia buồn sâu sắc nhất gửi đến gia đình anh. Mong gia đình mạnh mẽ vượt qua khoảng thời gian khó khăn này. Vô cùng thương tiếc!
6. Thay mặt …….., tôi xin phép được chia buồn cùng gia đình. Cầu cho linh hồn người đã mất được yên nghỉ nơi chín suối.
4. Lời chia buồn bằng tiếng anh
1. We are so sorry for your loss.
2. Sending healing prayers and comforting hugs. I am so sorry for your loss.
3. With deepest sympathy as you remember Robert.
4. I was saddened to hear that your grandfather passed away. My thoughts are with you and your family.
5. Thinking of you and wishing you moments of peace and comfort as you remember a friend who was so close to you.
6. Our family is keeping your family in our thoughts and prayers.
7. No words can describe how sorry I am for your loss. Please accept our deepest sympathy.
Tham khảo thêm: Lời cảm tạ sau tang lễ ngắn gọn , mẫu cáo phó tang lễ, những điều cần biết về tang lễ , …